maanantai 2. tammikuuta 2012

Elämää ilman sähköä



Saavuimme torstaina mökille ruokakassien, villapaitojen ja vesitonkkien kanssa varautuneina siihen, että sähköä ei saada ennen pyhiä. Takit päällä pistelimme jääkylmää sashimia kynttilänvalossa ja suunnittelimme siskonpetiä takan ääreen.

Kylmä oli, mutta myös kovin tunnelmallista. Olimme innoissamme, että kaikilla oli oma otsalamppu, jonka valossa näkisi vaikka kutoa tarpeen mukaan. Ehkä makoilisimme pimeässä ja kertoisimme tarinoita, niinkuin ennen vanhaan.

Ja eipä aikaakaan, kun sähköt tulivat takaisin. Hetken aikaa harmitti.

--

We arrived at the cottage on Thursday prepared for no power. It was cold but cosy. We had ice cold sashimi in candle light and planned to sleep by the fire.

And then the lights came on. For a while we felt sorry.

2 kommenttia:

  1. No, ainakin teillä on nyt lamppuöljyä varastossa : ) Ja sashimi oli kyllä herkkua vähän kylmänäkin! Olipas taas kivaa!

    VastaaPoista
  2. Liisa - Niinpä. Meillä ei tosiaan tule olemaan pimeää vähään aikaan, vaikka sähköt puuttuisivatkin.

    Ja kyllä tosiaan oli mukavaa ja leppoisaa. Kiitos seurasta!

    VastaaPoista

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...