keskiviikko 27. kesäkuuta 2012

Tänä juhannuksena rakastuin




Sitä tuoksua ei voinut huomaamatta ohittaa. Piti pysähtyä, henkäistä hitaasti ja syvään. Hunajaa!

Hamarissa juhannusruusu kasvaa aidanteena ja kukkii aina sillä aikaa, kun olemme täällä äidin luona. Minulle se on vaan vehreä aita, jonka leikkaamiseen menee kesällä kokonainen päivä.


Äidillä juhannusruusu kasvaa pensaana ja sen pitkät kukista raskaat oksat painuvat maahan asti. Ah, kuinka herkkä ja romanttinen se onkaan.


Ensi tilassa pitää Hamarissa kaivella juuriversoja ylös ja laittaa puska puutarhaan tulemaan.


--


I fell in love with Mom's Rosa Pimpinellifolia. We call it Midsummer rose as it bloom at our midsummer.


At Hamari we have Midsummer rose growing as a hedge and I keep it tiny by cutting it each summer after it blooms. Mom's rose grows as a wild bush with long stems that curve down. It's so romantic.


I definately must dig up a few offshoots to plant some more in my garden.

2 kommenttia:

  1. Meilläkin täällä kukkii aivan ihana juhannusruusu ovenpielessä. Taittaisin siitä mielelläni oksan pari sisälle maljokkoon, mutta epäilen, että alakerran naapuri saattaisi suuttua...

    VastaaPoista
  2. Hmm, ehkä voit laittaa rosvouden yläkerran naapurin piikkiin?

    VastaaPoista

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...