Parasta tällä viikolla

Liisa:

Sateinen sunnuntai. Kotona oloa. Vihdoinkin oli aikaa istahtaa sohvalle ja vain olla. Ainakin hetkeksi! Kevätkukkia, kurpitsakeittoa ja tupaantuliaislahjan selailua. 

Laura:

Lähdin sittenkin ladulle, vaikka jo luulin, että tämä talvena sukset pysyy kanalan pankolla. En voinut olla menemättä, kun naapurin isäntä ajeli ladun alkamaan pihan pielestä.

Sunnuntaina intouduin laduttomille reiteille. Hankikannot veivät pitkin peltoja. Välillä jätin sukset hangelle ja piipahdin metsään. Lenkin jälkeen nautin after skistä kasvihuoneessa. Siellä mittari kapusi iltapäivällä 10 asteeseen.

Alkuviikosta äiti kyläili pitkästä aikaa. Kyllä oli mukavaa. Yhtenä aamuna piti keittiössä hieraista silmiä. En muista, koska meillä on viimeksi ollut niin puhtauttaan kiiltävät pinnat, kun Joni puunasi lattiankin. Sieltä löytyi vähintäänkin lastenruokapurkillinen erilaisia soseita ja puuroa.

--

I already thought my skis would not make it out of the old hen house this winter. But I could not resist when the neighbor made a fresh track with the village snow mobile just past the house.

We've had warm days and cold nights lately and as a result I was able to ski on top of the snow. I went across the fields and a couple of times took my skis of and wondered into the forest.

The greenhouse offered excellent after ski!