Hamarissa pirtti sai loppuvuodesta uutta ilmettä, kun vanha punainen takka purettiin ja tilalle muurattiin uusi takka, joka maalattiin mustaksi. Takan myötä myös ensin yksi seinä ja sitten toinenkin menivät uusiksi.
Nyt alkaa näyttää aika hyvältä. Jouluksi kattoon ripustettiin koiranpentu ja vauva-ajoilta perinteeksi tullut joulumänty ja Klasu toi vielä uuden taulun lainaan seinälle.
Vielä kun saadaan tuo nurkassa jököttävä pakastin kelkottua kellariin jossain kohtaa...
--
This is where we eat and drink, read newspaper and play at the farm. This was one of the first spaces we renovated in Hamari and with the building of the new black fireplace last autumn we did some more work here. I think we are now done with it for a while. Or well, once we can move the big freezer into the cellar I'll be happy!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti